В Украине призвали изъять из библиотек изданные в СССР книги, заменив старую советскую литературу на «современную и украиноязычную». Об этом рассказала директор государственного учреждения «Украинский институт книги» Александра Коваль во время круглого стола на тему «Язык объединяет, язык обогащает».
По ее словам, более половины книг, хранящихся в библиотеках Украины, изданы в Советском Союзе. «По статистике, в библиотеках хранится более 240 миллионов единиц документов. Это книги, периодика, ещё что-то. Вероятно, что более 50 процентов этих фондов — это книги, выданные до 1990 года, точно никто не знает. И меньше 20 процентов, которые выданы после 2000 года», — отметила Коваль.
“Нужно обязательно проводить аудит, вычищать эти фонды, освобождать место в библиотеках, чтобы они стали приятными местами для нахождения людей, общения, в том числе и о литературе, литературе на украинском языке”, — отметила директор госучреждения.
От такой зачисти пострадает не только та литература, которая может содержать в себе “пропаганду тоталитарного режима”, а в большей степени на произведениях мировой классики. Ведь большая масса таких книг была издана в СССР, а уже после развала Советского Союза, она либо не переиздавалась, либо переиздавалась в сокращенном виде. Эти книги будут находиться разве что в специализированных библиотеках, доступ в которые нужно будет отдельно оформлять.
Например, украинских изданий античной литературы нет, а вот советские издания имеются в изобилии, в том числе на украинском языке. Лишь издательство “Основы” издало сборники трагедий Эсхила, Софокла и Еврипида. Но тиражи этих книг несравнимы с тиражами советских изданий. Но тут речь идет лишь об истоках мировой литературы. Далее наблюдается худшая ситуация, когда речь идет об издании книг эпохи Возрождения, классицизма, литературы рубежа XIX-XX, всего XX века. Некоторые из книг вообще не издавались в капиталистической Украине. Чего только стоит ситуация с книгами украинских классиков. Например, издание произведений Леси Украинки в 12 томах, которое выходило с 1975 по 1979 год и по сей день остается наиболее полным и авторитетным. Сделать что-то подобное за почти 30 лет независимости капиталисты не смогли.
Известно, что в 2019 году в Украине было издано порядка 21,5 млн. экземпляров книг и брошюр на украинском языке. В 2018 году за этот же период их вышло 10,3 млн. экземпляров. Для сравнения, в Советской Украине тираж составлял:
- 1940 г. – 51 370 000;
- 1979 г. – 155 691 600, из которых около 75% издавались на украинском языке и это без учёта тех, что выпускались в других союзных республиках.
Проблему низкого числа издаваемых сегодня книг хорошо осознают в Украинском институте книги:
«Наша программа, которую мы планируем на этот год: начать программу переводов на украинский язык мировой гуманитаристики — тех книг, которые сформировали европейских интеллектуалов. Мы предварительно договорились с Киево-Могилянской Академией, с ПЕН-клубом, что будет сформирован список этих книг — сначала сто, а потом больше [таких], которые следует переводить на украинский язык», — заявила во время проведения круглого стола Коваль.
Еще хуже дело будет обстоять со специализированной литературой как гуманитарного, так, особенно, технического направления, изданием которой не занимается в Украине ни одно издательство. Когда разговор заходит о специализированной литературе, все становится еще хуже. Так, программа курса «История славянской философии» главного вуза Украины — Киевского национального университета имени Тараса Шевченко — указывает на две книги, изданные еще в 70-х годах ХХ века. Это «Краткая история болгарской философской мысли» и «Одиннадцать веков болгарской философской мысли», изданные в Москве в 1977 и 1973 годах соответственно. Среди дополнительной литературы к курсу указаны «Антология мировой философии» в четырех томах, и «Антология чешской и словацкой философии». Эти книги тоже были изданы в Москве в 70-80-х годах ХХ века.
Зачистка книжного фонда публичных библиотек в рамках декоммунизации, обречет украинских детей и подростков, на которых нацелена деятельность Украинского института книги, на неграмотность и необразованность, а также в целом лишит население Украины культурного богатства, которое капиталистический класс неспособен восполнить, а лишь продолжит способствовать дальнейшей культурной деградации трудящихся.
Важно учитывать, что переиздание произведений мировой литературы потребует колоссальных денежный вложений. К слову, Минкульт уже намерен направить 29 млн. грн. на закупку украиноязычных книг. Но деньги получат лишь те библиотеки, которые покажут план своей работы. К тому же, планируется ввести дополнительные критерии работы для библиотекарей, выполнение которых позволит им получать зарплаты выше.
Отметим, что по состоянию на 2018 год, количество публичных библиотек в Украине составляло 15 916 учреждений, в том числе 4 национальные, 2 государственные библиотеки и 15 910 коммунальных публичных библиотек различных уровней (областные, районные, городские, сельские) из них 12 981 — это сельские библиотеки. При этом общее количество публичных библиотек в Украине продолжает снижаться — в период с 2016 по 2018 год было закрыто 263 сельские библиотеки.
Зачистка фондов украинских библиотек от книг, изданных в советское время, нанесет ощутимый ущерб, как самим библиотекам, работниками которых является более 36 тыс. человек, и их пользователям — около 13,7 млн.
В действительности капиталисты мало заинтересованы в грамотных, читающих и образованных рабочих, поскольку такие рабочие опасны для капиталистической системы. Такие рабочие помимо того, что объективно заинтересованы в улучшении своих условий жизни и труда, также способен осознать общность интересов с рабочими других национальностей, других стран и государств. Такие рабочие способны осознать причины существования неравенства, эксплуатации, своего рабского положения и природу капитализма. Такие рабочие осознав свои классовые интересы, способны начать организованную коллективную борьбу против капитала.
Именно потому класс капиталистов всеми силами стремится сделать рабочих обычными рабами, не осознающими своего рабского положения, прозябающими в молчаливой, бессознательной и бессловесной рабской жизни.
Источники:
- https://youtu.be/ie5b90hte7I
- https://lenta.ru/news/2020/02/25/stop_kniga/
- https://ukraina.ru/exclusive/20200225/1026819015.html
- https://lb.ua/culture/2020/02/18/450213_minkult_nameren_napravit_29_mln.html
- https://day.kyiv.ua/ru/blog/obshchestvo/deyatelnosti-publichnyh-bibliotek-ukrainy-statistika
- В.И.Ленин, «Памяти графа Гейдена». // ПСС т.16 с.40